* قرآن
[1] آل آقا، حکمت، (1353)، ترجمه قرآن، تهران، اقبال.
[2] آیتی، عبد المحمد(1374 ش)، ترجمه قرآن، تهران، سروش، چاپ دوم.
[3] ابن انباری، ابوبکر( 1407)، الاضداد، بیروت، المکتبة العصریه.
[4] ابن اثیرجزرى، مبارک (1367)، النهایة فی غریب الحدیث و الأثر، قم، موسسه مطبوعاتی اسماعیلیان.
[5] ابن جنی، أبو الفتح عثمان( بی تا)، الخصائص، مصر، الهیئة المصریة العامة للکتاب.
[6] ابن عاشور، محمد بن طاهر( 1984 م)، التحریر و التنویر، تونس، الدار التونسیة للنشر.
[7] ابن عباد، صاحب (بی تا)، المحیط فی اللغه، بی تا، تحقیق: محمد حسن آل یاسین، مصر، دار الکتب المصریة.
[8] ابن عطیه اندلسی، عبدالحق بن غالب( 1422)، المحررالوجیز، بیروت، دارالکتب العلمیه.
[9] ابن فارس، احمد( 1404 ق)، معجم مقاییس اللغة، مصحح: هارون، عبد السلام محمد، قم، مکتب الاعلام الاسلامی.
[10] ابن منظور، محمد(1389 ق)، لسان العرب، سوم. بیروت: دار صادر.
[11] ابو حیان اندلسى، محمد بن یوسف( 1420 ق)، البحر المحیط فى التفسیر، بیروت، دارالفکر.
[12] ابوهلال عسکری، حسن بن عبدالله(1973م)، الفروق فی اللغة، بیروت، دارالآفاق.
[13] ارفع، سید کاظم(1381 ش)، ترجمه قرآن، تهران، مؤسسه تحقیقاتى و انتشارات فیض کاشانى.
[14] ازهری، ابومنصور(2001م)، تهذیب اللغه، بیروت، دارالاحیاء التراث العربی.
[15] اشرفى، محمود(1380)»، ترجمه قرآن، تهران، انتشارات جاویدان.
[16] انصارى، مسعود( 1377ش)، ترجمه قرآن، تهران، نشر و پژوهش فرزان روز.
[17] انصاریان، حسین( 1383 ش)، ترجمه قرآن، قم، اسوه.
[18] الهی قمشه ای، مهدی(1380ش)، ترجمه قرآن، قم، انتشارات فاطمة الزهرا.
[19] بانوى اصفهانى، سیده نصرت امین( 1361 ش)، ترجمه قرآن، تهران، نهضت زنان مسلمان.
[20] برزی، اصغر(1382)، ترجمه قرآن، تهران، بنیاد قرآن.
[21] بروجردى، سید محمد ابراهیم( 1366 ش)، ترجمه قرآن، تهران، صدر.
[22] بستانى، فواد افرام( 1375 ش)، فرهنگ ابجدی، تهران، اسلامی.
[23] بنت شاطی، عایشه( 1376)، اعجاز بیانی قرآن، تهران، ترجمه حسین صابری، انتشارات علمی و فرهنگی.
[24] بهبودی، محمد باقر(1372ش)، معانی القرآن، تهران، محمد باقر بهبودی.
[25] بهرام پور، ابوالفضل (بی تا)، ترجمه قرآن، ناشر دیجتالی مرکز تحقیقات قائمیه اصفهان.
[26] پاکتچی، احمد(1387)، آشنایی با مکاتب معناشناسی معاصر، فصل نامه پژوهش، تهران، پاییز، شماره 13.
[27] پاینده، ابوالقاسم( بی تا)، ترجمه قرآن، بی جا، بی تا.
[28] پالمر، فرانک( 1387)، نگاهی تازه به معناشناسی، ترجمه کوروش صفوی، تهران، نشر مرکز.
[29] پورجوادى، کاظم( 1344ش)، ترجمه قرآن، تهران، بنیاد دایرة المعارف اسلامى.
[30] پورافخم، مریم و مهرداد عباسی (1391)، بررسی کاربرد معناشناسی در دیدگاه معناشناسی ایزوتسو با تکیه بر مفهوم ایمان، پژوهش های اعتقادی و کلامی، ساوه، سال دوم، شماره 5؛ صص 60-92
[31] جوادی آملی، عبدالله( 1394ش)، تفسیر تسنیم، قم، اسرا.
[32] -حداد عادل، غلامعلی( 1388 ش)، ترجمه قرآن، تهران، مشعر.
[33] حلبى، على اصغر(1380 ش)، ترجمه قرآن، تهران، اساطیر.
[34] خرمشاهی، بهاءالدین(1382 ش)، ترجمه قرآن، تهران، گلشن.
[35] خرم دل، مصطفی(1372 ش)، ترجمه قرآن، تهران، احسان.
[36] خواجوى، محمد( 1410 ق)، تفسیر نور، تهران، مولی.
[37] درویش، محیى الدین(1415 )، اعراب القرآن و بیانه، سوریه، دارالارشاد،
[38] دهلوی، شاه ولی الله(بی تا) ترجمه قرآن، سراوان، نور.
[39] سید قطب، سید بن قطب بن ابراهیم( 1412)، فى ظلال القرآن بیروت، دار الشروق.
[40] سیوطی، جلال الدین (1404)، الدرالمنثور، قم، کتابخانه آیة الله مرعشى نجفى.
[41] شعرانى، ابو الحسن،« 1374ش»، ترجمه قرآن، تهران، انتشارات اسلامی.
[42] شوکانی، محمد بن علی( 1414)، فتح القدیر، بیروت، دار ابن کثیر.
[43] شیخ طوسی، ابوجعفرمحمد بن حسن( بی تا) التبیان فى تفسیر القرآن، بیروت، دار احیاء التراث العربى.
[44] رازى، فخر الدین( 1378ش)، المحصول فی علم اصول الفقه، بیروت، المکتبه العصریه.
[45] ---------------------- ( 1420 ق)، مفاتیح الغیب، بیروت، دارالاحیاءالتراث العربی.
[46] -راغب اصفهانى، ابوالقاسم(1412)، مفردات ألفاظ القرآن، بیروت، دارالقلم.
[47] رضایی اصفهانی، محمد علی( 1383 ش)، ترجمه قرآن، قم، موسسه تحقیقاتى فرهنگى دارالذکر.
[48] رمضان، عبدالتواب(1367)، مباحثی در فقه اللغه و زبان شناسی عربی، مترجم شیخی حمیدرضا، مشهد، معاونت فرهنگی آستان قدس رضوی.
[49] -رهنما، زین العابدین(1346 ش)، ترجمه قرآن، تهران، کیهان.
[50] زمخشری، محمود(1407 ق)، الکشاف عن حقائق غوامض التنزیل، بیروت، دارالکتب العربی.
[51] صفار زاده، طاهره(1380 ش)، ترجمه قرآن، تهران، موسسه فرهنگى جهان رایانه کوثر.
[52] صفی علیشاه، حسن(1378 ش)، ترجمه قرآن، تهران، منوچهری.
[53] طاهرى قزوینى، على اکبر(1380ش)، ترجمه قرآن، تهران، قلم.
[54] طباطبایى، سید محمد حسین(1417 ق)، المیزان فى تفسیر القرآن، قم، دفتر انتشارات اسلامى جامعهى مدرسین حوزه علمیه.
[55] طبرسى، فضل بن حسن( 1372 ش)، مجمع البیان فى تفسیر القرآن، تهران، انتشارات ناصر خسرو.
[56] طریحى، فخر الدین بن محمد(1375 ش)، مجمع البحرین، محقق/ مصحح: حسینى اشکورى، احمد، تهران، مرتضوی.
[57] طیب، عبدالحسین(1378ش)، اطیب البیان، تهران، انتشارات اسلام.
[58] عاملى، ابراهیم( 1360 ش)، ترجمه قرآن، تهران، صدوق.
[59] فارسى، جلال الدین(1369 ش)، ترجمه قرآن، تهران، انجام کتاب.
[60] فراهیدی، خلیل بن احمد(1409 ق)، العین، قم، هجرت.
[61] فولادوند محمد مهدی( 1415 ق)، ترجمه قرآن، تهران، دارالقرآن الکریم.
[62] فیروز آبادى، محمد بن یعقوب( بی تا)، القاموس المحیط، بیروت، دار الکتب العلمیة.
[63] فیض الاسلام، سید على نقى( 1378 ش)، ترجمه قرآن، تهران، فقیه.
[64] قرشى، سید على اکبر( 1371 ش)، قاموس قرآن، تهران، دار الکتب الإسلامیة.
[65] قمی، علی بن ابراهیم(1367ش)، تفسیر قمی، قم، دارالکتاب.
[66] قنبری، بخشعلی (1397)، معناشناسی به مثابه روش، تهران، نوشناخت.
[67] کاویانپور، احمد،( 1378 ش)، ترجمه قرآن، تهران، سازمان چاپ و انتشارات اقبال.
[68] گروهی از نویسندگان (مرکز فرهنگ و معارف قرآن)( 1385 ش)، ترجمه قرآن، قم، بوستان کتاب.
[69] مجتبوى، جلال الدین(1371 ش)، ترجمه قرآن، تهران، حکمت.
[70] مشکینی، علی( 1381 ش)، ترجمه قرآن، قم، الهادی.
[71] مصباح زاده، عباس( 1380 ش)، ترجمه قرآن، تهران، سازمان انتشارات بدرقه جاویدان.
[72] مصطفوى، حسن(1360 ش)، التحقیق فی کلمات القرآن الکریم، تهران، بنگاه ترجمه و نشر کتاب.
[73] مراغی، احمد بن محمد (بی تا)، تفسیر المراغی، بیروت، داراحیاء التراث العربى.
[74] معزى، محمد کاظم(1372 ش) ، ترجمه قرآن، قم، اسوه.
[75] معین، محمد،(1392 ش)، فرهنگ فارسی، تهران، امیرکبیر.
[76] مکارم شیرازی، ناصر( 1373 ش)، ترجمه قرآن، قم، دار القرآن الکریم.
[77] موسوی گرمارودی، علی(«1384 ش)، ترجمه قرآن، تهران، انتشارات قدیانی.
[78] نوبری، عبد المجید( 1396 ق) ، ترجمه قرآن، تهران، اقبال.
[79] واحدی، على بن احمد( 1411ق)، اسباب النزول، بیروت، دار الکتب العلمیة.
[80] یاسرى، محمود( 1415 ق)، ترجمه قرآن، قم، انتشارات بنیاد فرهنگى اماممهدى (عج).